879. Miércoles, 13 diciembre, 2006
Capítulo Octingentésimo septuagésimo noveno: "El verdadero amor, sólido y durable, nace del trato" (Benito Pérez Galdós, 1843-1920, novelista español)
¿Viajas el extranjero estas navidades y quieres aprovechar la escapadita para intentar algún intercambio de fluidos (de una forma segura, por supuesto) con los indígenas del destino pero eres de esos (hay gente pató) que necesitas cruzar unas palabras antes de?
No hay problema. Peluche práctico presenta hoy en primicia "frases hechas en extranjero con las que nunca te dirán no"
En inglés: sin duda las más socorrida dado lo extendido que está este idioma. Aunque para estas cosas es recomendable usar la lengua del país en el que uno se encuentre. Suele producir más ternura en la presa y por lo tanto un mejor resultado la mayoría de los casos.
En francés: muy correctos ellos a la hora de ligar. Conviene usar frases estándar:
En italiano:
En alemán ninguna frase, por mucho que vocalices, quedará romántica. En estos casos lo mejor es ir al grano:
Imprime, recorta y a usar la lengua estas navidades.
