Capítulo Tresmilésimo tricentésimo vigésimo noveno: “Por muy confusas que sean las palabras, ciertamente son más fáciles de entender que un gesto torpe” (Yasunari Kawabata, 1899 - 1972; escritor japonés).
Hay una verdad universal sobre la mayoría de los extranjeros: hablan en idiomas muy raros. Por eso, cuando uno viaja por ahí, recurrir a gestos suele ser una buena forma de intentar comunicarse... aunque tenga sus peligros. Porque no en todos los sitios estas cosas quieren decir lo mismo.
